七夕
七夕是個美麗的日子,當然這是對於華人而言,畢竟這是個華人的節日。
身為混血兒,雖然明知就算我想過中國的節日也不會有人說什麼,但是就是會覺得格格不入。
在國外的時候,每到西洋情人節一定會有粉絲會送巧克力,相熟的團員也會互相贈送友情巧克力,那時收到的巧克力一年都吃不完,這是很正常的事。
我的同齡朋友不多,尤其是華人朋友更是少的可憐,這跟我的成長背景還有個性有關,這也就造成了在七夕這個日子,基本上我完全沒有機會可以過,久而久之也就容易忘了這個節日。
但今年搬到銀河社區後,遺忘許久的這個節日又再度復甦...
「叮咚~叮咚~」門鈴輕響,正在使用電腦的維若不禁有些疑惑會是什麼人。
起身前去開門,意外的門外的人是恭,平常他根本不會特別來拜訪維若,也因此出現時更讓人意外。
「Aint-Valentin heureuse,Véro. 」恭一臉笑意的對著開門的維若說,而維若有些詫異愣了好一會才回過神。
「是Saint-Valentin heureuse!你念清楚行不行阿!再說今天也不適用這句話吧?!」皺眉,維若先是開口糾正對方的念法,然後又反駁了一句。
而被糾正唸法的恭,仍努力發出正確的音,最後直接放棄了。
「別太拘束嘛。」恭最後如此裝蒜,「重要的是心意,情人節快樂,維若。」他一臉燦爛的把餅乾塞進維若手裡,然後留下仍然有些搞不清楚狀況的維若瀟灑的轉身走了。
有些疑惑的,維若返回室內查看月曆,「今天……是什麼日子呢?」只見月曆上赫然寫著七夕,這時她才回過神來,原來今天是七夕阿!
這時,門鈴再次響了。
打開門,這次是快遞,而寄件人是……
「咦!Pére竟然寄快遞給我…會是什麼呢?」
拆開包裹,最上方是一封信,底下是滿滿的維若最愛的70%黑巧克力,看到這裡維若已經心裡有數了。
「Pére就算我再愛黑巧克力,但是這麼多我也吃不完阿!唉,拿去送人好了,不過好像很少人會喜歡不太甜的巧克力?!」無奈的,維若只好開始想法子消滅過多的巧克力。
Dear my lovely Véro :
在國外住慣的妳一定忘記了今天是七夕情人節吧!!爸爸我幫你準備了滿滿的你最愛的黑巧克力啦!不要辜負爸爸的一片苦心,要把它吃光光喔!不過要是想送給鄰居、團員什麼的也是可以啦!爸爸不會介意的,只要記得不要告訴你媽就好。
妳親愛的爸爸筆
身為混血兒,雖然明知就算我想過中國的節日也不會有人說什麼,但是就是會覺得格格不入。
在國外的時候,每到西洋情人節一定會有粉絲會送巧克力,相熟的團員也會互相贈送友情巧克力,那時收到的巧克力一年都吃不完,這是很正常的事。
我的同齡朋友不多,尤其是華人朋友更是少的可憐,這跟我的成長背景還有個性有關,這也就造成了在七夕這個日子,基本上我完全沒有機會可以過,久而久之也就容易忘了這個節日。
但今年搬到銀河社區後,遺忘許久的這個節日又再度復甦...
「叮咚~叮咚~」門鈴輕響,正在使用電腦的維若不禁有些疑惑會是什麼人。
起身前去開門,意外的門外的人是恭,平常他根本不會特別來拜訪維若,也因此出現時更讓人意外。
「Aint-Valentin heureuse,Véro. 」恭一臉笑意的對著開門的維若說,而維若有些詫異愣了好一會才回過神。
「是Saint-Valentin heureuse!你念清楚行不行阿!再說今天也不適用這句話吧?!」皺眉,維若先是開口糾正對方的念法,然後又反駁了一句。
而被糾正唸法的恭,仍努力發出正確的音,最後直接放棄了。
「別太拘束嘛。」恭最後如此裝蒜,「重要的是心意,情人節快樂,維若。」他一臉燦爛的把餅乾塞進維若手裡,然後留下仍然有些搞不清楚狀況的維若瀟灑的轉身走了。
有些疑惑的,維若返回室內查看月曆,「今天……是什麼日子呢?」只見月曆上赫然寫著七夕,這時她才回過神來,原來今天是七夕阿!
這時,門鈴再次響了。
打開門,這次是快遞,而寄件人是……
「咦!Pére竟然寄快遞給我…會是什麼呢?」
拆開包裹,最上方是一封信,底下是滿滿的維若最愛的70%黑巧克力,看到這裡維若已經心裡有數了。
「Pére就算我再愛黑巧克力,但是這麼多我也吃不完阿!唉,拿去送人好了,不過好像很少人會喜歡不太甜的巧克力?!」無奈的,維若只好開始想法子消滅過多的巧克力。
Dear my lovely Véro :
在國外住慣的妳一定忘記了今天是七夕情人節吧!!爸爸我幫你準備了滿滿的你最愛的黑巧克力啦!不要辜負爸爸的一片苦心,要把它吃光光喔!不過要是想送給鄰居、團員什麼的也是可以啦!爸爸不會介意的,只要記得不要告訴你媽就好。
妳親愛的爸爸筆